เนื่องกับ CCTV Spring Festival Gala เรื่อง 'Racist' Africa Comedy Sketch

T คีรีเป็นเทศกาลประจำปีเทศกาลหน้าใบไม้แตกแหล่งกำเนิดและออกอากาศโดยรัฐ -เรียกใช้กล้องวงจรปิดได้ถึงที่สุดลงจากนั้นการแสดงที่ดึงดูดผู้ชมประมาณ 700 ล้านคนต่อปีเป็นศูนย์กลางของตอนเย็นที่นำไปสู่การเฉลิมฉลองตรุษจีน

ทุกคนปีมีความผูกพันที่จะกระทำที่ดึงความขัดและปีนี้ก็ไม่แตกต่างกันเรื่องตลกเรื่อง 1C แบ่งปันความสุขพร้อมกับความสุขแบบเดียวกัน 1D;(1C; & # x540C; & # x559C; & # x540C; & # x4E50; 1D;) เกิดกระทงพลาดพลั้งพร้อมกับผู้ใช้สื่อทางสังคมจำนวนมากซึ่งคีบว่า 18; applicable19 ;, 18; offensive19; และ 18; racist(อาจจะเป็นการจัดเล่นที่ดูมากที่สุดในโลก) เป็นเหตุที่แย่ที่สุดในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับงานจำแนกสัญชาติอย่างสิ้นเชิงที่เดนนรกร้ายที่สุดเป็นทวีปอาฟริกาเพื่อนำนักเต้นและชนเชื้อชาติชาวแอฟริกันสัตว์?และเป็นนินทาผู้หญิงประเทศจีนคนหนึ่งที่มีผิวด้านหลังมีใบหน้าปลอม?

14;ตามรายงานออกจาก CCTV Gala Weibo อย่างเป็นทางการ (@ & # x6625; & # x665A;) ภาพยนตร์เหตุการณ์ The Skit ควรจะเป็นฉากในเคนย่า,ที่จีน (รองบทโดย Zheng Kai & # x90D1; & # x607A;) ผู้คนในท้องถิ่นและพนักงานรถไฟกำลังฉลองการเปิดเส้นทางรถไฟสายดีลักซ์ระหว่างไนโรบีและมอมบาซาที่สร้างโดยประเทศจีน

ฉากดังกล่าวเปิดขึ้นพร้อมพร้อมกับการแสดงของนักดิ้นแอฟริกันและจากนั้นก็โยกย้ายไปคุยระหว่างเจ้าบ้านกับเพื่อนชาวแอฟริกันของเขาเธอขอความช่วยเหลือจากเขาออกลูกจากทิวาแหล่งตาบอดจัดเพราะแม่ของเจ้าหล่อน

นี่คือ 18 แอฟริกันแม่ที่ทำให้เกิดความตื่นตระหนกออนไลน์บทบาทนี้เล่นโดยนักแสดงหญิงชาวจีน Lou Naiming (& # x5A04 & # x4E43;& # x9E23;) ผู้สวมตะกร้าผลไม้บนศีรษะของเธอพร้อมด้วยเบาะกับก้นขนาดใหญ่เว้นแต่ว่านี้เธอยังมาถึงแหล่งปรากฏเหตุเสร็จกับนักแสดงในชุดเครื่องแต่งกายข้าวของลิง

ฉากจบลงเพื่อ Chines ข้าวของ Zheng Kai19;เจ้าสาวมาถึงทำให้หมายถึงไปมิได้สำหรับเขาที่จะเล่นวันที่ตาบอดเครื่องใช้เพื่อนเล่นของเขาอีกต่อไปแม่เป็น SCMP บันทึกแล้วระบุว่าร้ายหล่อนสามารถ 19 ไม่โกรธเหตุ 18 เพราะจีนได้มาทำมากสำหรับ Africa.19;เธอบอกว่า: 1C ฉันรักคนจีน!ฉันรักประเทศจีน! 1D;

ภาพลายเส้นผ่าน Twitter ผู้ใช้ Kaisa Kantola (@kaisa_kantola)

นอกจากนักแสดงให้เห็นชาวจีนแล้วอีกทั้งมีนักแสดงจากกาบองเคนยาและไอวอรี่โคสต์อีกเพื่อLou Naiming (1951), ผู้หญิงคนหนึ่งแห่งสวม blackface, หมายถึงนักสาธิตหญิงผู้มีชื่อเสียงแท้เขียนบทละครและโปรดิวเซอร์ในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน

แม้นินทากลุ่มนี้น่าจะเป็นไปได้มาคาดถึงงานมุ่งเน้นความสัมพันธน์แม่พิมพ์จีน - แอฟริกาที่ดีผลการดำเนินงานดูเหมือนว่าร้ายจะมีผลย้อนกลับ

ใน Weibo ปฏิกิริยาตอบแทนต่อประสิทธิภาพการทำงานต่างกันแม้ว่าบางคนกล่าวว่าชอบมากส่วนของคืนนี้

1C ฉันคิดว่าเรื่องนี้น่าอึดอัดใจ, 19 ไม่ได้ตรวจสอบ Gala อย่างละเอียด [ก่อนออกอากาศ] 1D ;, หนึ่งคนนึกสงสัยคนอื่น ๆ อีกทั้งยกหัวข้อของประเทศจีน 19;s เซ็นเซอร์ที่เข้มแข็งเสนอคำถามว่าทำไมผลการดำเนินงานเช่นตรงนี้จะได้รับการยอมรับ

1C ผมคิดว่ามัน 19; bit racist (& # x79CD; & # x65CF; & # x6B67; & # x89C6;), 1D ผู้ใช้ Weibo คนอื่น ๆ กล่าวว่า 1C เพื่อนของเราที่เป็นชาวแอฟริกันทำอะไรกันnk ของนี้ 1D;คนอื่น ๆ สงสัย

1C นี่คือลัทธิการเหยียดผิวล้วนแล้วแต่ตัวนำต่างมณฑลกำลังจะปะทุ 1D;อีกหนึ่งบล็อกเกอร์เขียนว่า

ขณะที่ 1C; awkward1D;คือการกล่าวตอบสนองที่สำคัญในการคัดค้าน Weibo, 1C; racism1D;ได้รับการกล่าวลุเป็นส่วนใหญ่ในแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย Twitter และ Reddit

1C; OMFG ใครกำลังเฝ้าดูการเหยียดหยามผิวนี้อยู่ในงานกาล่า? 1D;เป็นหัวข้อที่ได้รับความการกำหนดสูงมากในหน้า Reddit China ในระหว่างการออกอากาศของ CCTV Gala (บล็อกสดข้าวของ Gala ที่นี่)

แต่ยังมีปล้องคิดเห็นอื่น ๆ เกี่ยวกับ Wechat ซึ่งบางคนติชมภาษาจีนกล่าวว่าถ้าไม่ได้สำหรับสายจีนส่วนแบ่งมาก 18; mother19;บทบาท CCTV Gala จะใช้นักแสดงหญิงชาวแอฟริกันในการเล่นบทบาทนี้ 13;แนะนำว่ามันเป็นเรื่องของการใช้ภาษามากกว่าการเหยียดเชื้อชาติ

การทะเลาะวิวาทของ CCTV Gala เตือนถึงปัญหาเชิงพาณิชย์ของ Qiaobi ในปีพ. ศ. 2512 เมื่อโฆษณาผงซักฟอกเครื่องใช้จีนดึงข้อพิพาทที่อยู่ข้างนอกรัฐเมืองจีนเป็น 1C;โฆษณาแห่งแสดงให้ท้ายผ่านๆดำคนเอ็ดถูกนำมาใส่ในสิ่งคาดคั้นภูษาและให้กำเนิดมาเป็นภาษาจีนได้โดนนำมาจาก บริษัท ในภายหลัง

การค้าขาย Qiaobi ของจีนได้รับงานถกเถียงกันมากว่าเป็นชนประเภทในปีพ. ศ. 2560

สำหรับ CCTV Gala ไม่มีแนวใดที่จะถึง 18 ปี; ลง 19 ร่างที่ถกเถียงกันมาแล้วคนทั่วไปจะได้เห็นงานนี้ซึ่งเป็นงานเล่นสดทางโทรทัศน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก

บางคนใน Weibo กำลังประดิษฐานพนันขันต่อที่ส่วนถิ่นถกเถียงกันจะไม่รวมอยู่ในแผ่นจดหมายออนไลน์ที่สรุปผลหาได้Gala

We19 จะคอยติดตามคุณอยู่เสมอ

โดย Manya Koetse
ติดตาม @whatsonweibo

พบข้อผิดพลาดหรือไม่อยากเพิ่มให้อะไรโปรดแจ้งให้เราทราบในความคิดเห็นด้านด้านล่างหรือส่งอีเมลถึงข้า

& # xA9; 2018 Whatsonweibo สงวนลิขสิทธิ์ทำไม่ทำซ้ำสาระของเราโดยไม่ได้รับอนุญาต 13 คุณสามารถติดต่อสื่อสารฉันได้รับที่ info@whatsonweibo.com

จีนและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของจีน ArtChina